-
1 выставлять пикет
-
2 выставлять пикет
-
3 выставлять пикеты
Русско-английский большой базовый словарь > выставлять пикеты
-
4 пикет
1. м. геод. stake, station2. м. station distance3. picket -
5 пикет
-
6 пикет
-
7 пикет
1. м.picket, piquet, picquet2. м. карт.выставлять пикеты — place / post pickets; (у, на, вокруг и т. п.) picket (d.)
-
8 picket
пикет имя существительное:пикетчик (picket, piquet)глагол:пикетировать (picket, piquet)выставлять пикет (picket, piquet)расставлять заставы (picket, piquet)привязывать к колу (picket, piquet) -
9 piquet
пикет имя существительное:пикетчик (picket, piquet)глагол:пикетировать (picket, piquet)выставлять пикет (picket, piquet)расставлять заставы (picket, piquet)привязывать к колу (picket, piquet) -
10 picket
ˈpɪkɪt
1. сущ.
1) а) кол;
штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке)
2) а) пикет б) воен. сторожевая застава
3) а) пикетчик б) дозор, отряд сторожевой заставы
2. гл.
1) расставлять заставы и т. п.
2) выставлять пикет(ы) ;
пикетировать His employer's shop was picketed by about two or three men in the morning. ≈ Два или три человека стали пикетировать магазин его работодателя утром. Syn: piquet II
3) а) обносить частоколом, окружать Syn: palisade
2. б) привязывать к забору (особ. о домашних животных) saddled and picketed horses ≈ оседланные и привязанные к забору лошади
4) ист. привязывать к колу (как наказание) пикет - strike * пикет бастующих рабочих - to be on * быть пикетчиком, быть в пикете пикетчик пикет, сторожевой отряд, застава - to be on * быть на посту /в пикете/ - to go on * идти в пикет (американизм) (военное) усиленный полевой караул( американизм) участник демонстрации пикетировать - to * a factory пикетировать фабрику (военное) выставлять охранение, выставлять пикет и т. п. кол;
заборный столб;
пикет деревянные рейки, штакетник огораживать;
обносить частоколом, штакетником прибивать, прикреплять кольями привязывать (к колу) picket выставлять пикет(ы) ;
расставлять заставы ~ кол ~ обносить частоколом ~ пикет ~ пикетировать ~ пикетчик ~ привязывать к колу ~ воен. сторожевая застава piquet: piquet = picket -
11 picket
['pɪkɪt]1) Общая лексика: выставить пикет, выставить пикеты, выставлять охранение, выставлять пикет, выставлять пикеты, выставлять пикеты вокруг, заборный столб, застава, кол, обнести частоколом, обносить частоколом, огораживать, прибивать, привязать к колу, привязывать (к колу), привязывать к колу, прикреплять кольями, расставить заставы и т. п., расставлять заставы, стачечный пикет, сторожевая застава, сторожевой отряд, усиленный полевой караул, участник демонстрации, штакетник, пикет, пикетировать, пикетчик2) Авиация: швартов3) Морской термин: геодезический знак4) Военный термин: (сторожевая) застава, дозор, выставлять пикеты и т.д., караул, нести дозорную службу, охранять, патрулировать, пост5) Техника: колышек, планка штакетника, стойка6) Строительство: обносить кольями, обносить столбиками, узкая заострённая доска для устройства оград, пикет (100m marker - лучше употреблять слово: station)7) Архитектура: штакетина8) Горное дело: пикет (в горной выработке)10) Нефть и газ: ПК -
12 picket
1. noun1) кол2) пикет3) пикетчик4) mil. сторожевая застава2. verb1) выставлять пикет(ы); расставлять заставы и т. п.2) пикетировать3) обносить частоколом4) привязывать к колу* * *1 (n) застава; кол; пикет; пикетчик; сторожевой отряд; усиленный полевой караул; участник демонстрации2 (v) выставлять охранение; выставлять пикет; пикетировать* * *а) кол; штакетина б) кол* * *[pick·et || 'pɪkɪt] n. пикет, пикетчик, сторожевая застава, кол v. пикетировать, расставлять заставы; обносить частоколом, привязывать к колу* * *пикетпикетироватьпикетчикпривязывать* * *1. сущ. 1) а) кол б) ист. кол 2) а) пикет б) воен. сторожевая застава 3) а) пикетчик б) дозор, отряд сторожевой заставы 2. гл. 1) расставлять заставы и т. п. 2) выставлять пикет(ы) -
13 picket
I1. [ʹpıkıt] n1. 1) пикетto be on picket - быть пикетчиком, быть в пикете [см. тж. 2, 1)]
2) пикетчик2. 1) пикет, сторожевой отряд, заставаto be on picket - быть на посту /в пикете/ [см. тж. 1, 1)]
2) амер. воен. усиленный полевой караул3. амер. участник демонстрации2. [ʹpıkıt] v1. пикетировать2. воен. выставлять охранение, выставлять пикет и т. п.II1. [ʹpıkıt] n1) кол; заборный столб; пикет2) pl деревянные рейки, штакетник2. [ʹpıkıt] v1) огораживать; обносить частоколом, штакетником2) прибивать, прикреплять кольями3) привязывать ( к колу) -
14 picket
1. сущ.1) пол., эк. тр. пикет (группа бастующих, которая блокирует доступ в производственные помещения или иное здание)See:2) пол., эк. тр. пикетчик ( участник пикета)Three workers, several pickets, and two police officers were badly injured. — Трое рабочих, несколько пикетчиков и двое полицейских были серьезно ранены.
Syn:See:3)а) воен. пикет, сторожевой отряд, (сторожевая) застава, отводной караул (небольшой военный сторожевой отряд, высылаемый в сторону противника на небольшое расстояние от основных войск)б) воен. пикет (небольшая группа вооруженных людей, выделенная для поддержания порядка или выполнения иной подобной обязанности)See:2. гл.1) пол., эк. тр. пикетировать; выставлять пикетIn response, the workers picketed all 859 stores operated by the three companies. — В ответ работники выставили пикеты у каждого из 859 магазинов, управляемых этими тремя компаниями.
2) воен. выставлять охрану [пикет, заставу\] -
15 piquet
[pɪ'ket]1) Общая лексика: выставить пикет, выставить пикеты, выставлять пикет, выставлять пикеты, кол, обнести частоколом, обносить частоколом, пикетировать, пикетчик, привязать к колу, привязывать к колу, расставить заставы, расставлять заставы, сторожевая застава2) Карточный термин: пикет -
16 пикетировать
picket глагол:picket (пикетировать, выставлять пикет, расставлять заставы, обносить частоколом, привязывать к колу)piquet (пикетировать, выставлять пикет, расставлять заставы, обносить частоколом, привязывать к колу) -
17 обносить частоколом
palisade глагол:picket (пикетировать, выставлять пикет, расставлять заставы, обносить частоколом, привязывать к колу)Русско-английский синонимический словарь > обносить частоколом
-
18 привязывать к колу
picket глагол:Русско-английский синонимический словарь > привязывать к колу
-
19 расставлять заставы
picket глагол:Русско-английский синонимический словарь > расставлять заставы
-
20 picket
[`pɪkɪt]кол; штакетинаколпикетсторожевая заставапикетчикдозор, отряд сторожевой заставырасставлять заставывыставлять пикет(ы); пикетироватьобносить частоколом, окружатьпривязывать к заборупривязывать к колуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > picket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пикетировать — несов. перех. 1. Находиться в пикете [пикет I 1.]. 2. Осуществлять охрану чего либо, находясь в пикете [пикет I 2.]. 3. Выставлять представителей обычно перед правительственными учреждениями для выражения недовольства чем либо, протеста против… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пропаганда содомии — Содержание 1 Конфликт точек зрения 2 История 2.1 «Вербовка в гомосексуализм» … Википедия
Пропагандист гомосексуализма — Содержание 1 Конфликт точек зрения 2 История 2.1 «Вербовка в гомосексуализм» … Википедия
пикетировать — (фр. piqueter) находиться в пикете 1, 2; охранять. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пикетировать рую, рует, несов. , что ( … Словарь иностранных слов русского языка
Сиска, Катрин — Катрин Сиска Katrin Siska Основная информация … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в феврале 2015 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров